کد مطلب:103854 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:117

حکمت 101











[صفحه 308]

و عن نوف البكالی، قال: رایت امیرالمومنین علیه السلام ذات لیله، و قد خرج من فراشه، فنظر فی النجوم فقال لی، یانوف: (اراقد انت ام رامق؟) ای انائم انت ام یقظ، یقال رمقه اذا لحظه. فقلت: بل رامق، قال: (یا نوف، طوبی للزاهدین فی الدنیا) التاركین لها (الراغبین فی الاخره) العاملین لاجلها (اولئك قوم اتخذوا الارض بساطا) فی مقابل الجلوس علی الكراسی (و ترابها فراشا) ای عوض الفراش (و مائها طیبا) ای بدل الطیب. (و القرآن شعارا) ای جعلوه علامتهم اللاصقه بهم فی قرائتهم له و العمل به و معرفه الناس ایاهم بانهم اهل القرآن (و الدعاء دثارا) ای انهم الامر الظاهر منهم، كالدثار الذی یلبسه الانسان فوق ثیابه للدفی ء (ثم قرضوا الدنیا قرضا) ای مزقوها كما یمزق الثوب بالمقراض (علی منهاج المسیح) ای طریقته علیه السلام فی الزهد. (یا نوف: ان داود علیه السلام قام فی مثل هذه الساعه من اللیل، فقال انها ساعه لا یدعو فیها عبد الا استجیب له) ای استجاب الله دعائه (الا ان یكون عشارا) و هو من یتولی اخذ اعشار المال، للدوله، ظلما (او عریفا) و هو الذی یتجسس عن اخبار الناس لتعریفها للسلطه (او شرطیا) و هم اعوان الحاكم الباطل (او صاحب عرطبه) (و

هی الطنبور) (او صاحب كوبه) (و هی الطبل، و قد قیل ایضا: ان العرطبه الطبل، و الكوبه الطنبور).


صفحه 308.